Mac apps kung saan magsasalin ng anumang uri ng text

Ano ang dapat mong hanapin sa isang mahusay na tagasalin?

Kapag gumagamit ng tagasalin sa Mac, kailangan mong magkaroon ng iba't ibang puntos upang magkaroon ka ng kalidad na resulta. Pinag-uusapan namin ang tungkol sa isang tool na tutulong sa iyo sa pang-araw-araw na batayan at iyon ay dapat na kasing episyente hangga't maaari. Sa ganitong paraan makakakuha ka ng mga tumpak na pagsasalin upang gumana sa iba't ibang mga dokumento na hindi mo talaga mauunawaan ngunit madali mong mauunawaan sa iyong wika. Bilang karagdagan, dapat itong isaalang-alang na kasama rin dito ang mga tool upang itaguyod ang pag-unawa sa mga wika at ang kanilang pag-aaral na may mga opsyon na nagtatapos sa pagpapahayag ng mga tekstong naisalin sa boses. Sa partikular, ang mga puntong dapat isaalang-alang ay ang mga sumusunod:

Disenyo:maraming mga opsyon sa App Store na may variable na disenyo. Maaaring ito ang kaso ng isang opsyon na nag-opt para sa isang maingat na disenyo sa toolbar at hindi available na may aesthetic na mahirap maunawaan. Bagama't may iba pang mga opsyon na mas kumplikado sa paningin dahil dapat buksan ang isang hiwalay na window ng application. Mga Tampok:Tandaan na hindi lahat ng application ay limitado sa pagsasalin lamang. Mayroong iba pa na mas kumplikado, tulad ng kaso sa mga may mga function ng boses na nagsisilbing isang pagdidikta upang malaman ang phonetics ng isang salita. Ngunit ito rin ang kaso na ang napaka-iba't ibang mga tool ay kasama na ginagawang posible na isalin ang iba't ibang mga bahagi o mga web page. Presyo:Malinaw, ang mga developer ng application ay dapat may pinagmumulan ng kita, at nangangahulugan ito na sa maraming pagkakataon ay makakahanap sila ng mga opsyon sa pagbabayad. Ngunit mayroon ding iba na ganap na libre. Ang pinakamahusay na pagpipilian ay palaging nakasalalay sa iyong mga pangangailangan at gayundin sa kung ano ang sa wakas ay inaalok ng application.

Pangunahin ngunit makapangyarihang mga tagapagsalin

Maaaring mangyari na kapag naghahanap ka ng tagasalin, gusto mo ang mga opsyon na mas basic. Ang ibig naming sabihin ay mayroon itong maigsi na mga pag-andar kung saan hindi ka mawawala. Ito ay karaniwan sa App Store at sa ibaba ay mahahanap mo ang iba't ibang opsyon na partikular naming inirerekomenda.

iTranslate

Ang app na ito ay gumaganap bilang isang tool na walang nakalaang espasyo. Sa madaling salita, hindi mo na kailangang isagawa ang iba't ibang pagsasalin sa isang indibidwal na window, ngunit sa halip ay isinasama ito sa itaas na toolbar. Ginagawa nitong lubos na naa-access kapag ang isang partikular na pagsasalin ay kailangang gawin. Ginagawa ng iTranslate para sa Mac ang higit sa 100 iba't ibang mga wika na magagamit sa lahat ng mga gumagamit.

Tandaan na ang application na ito ay may mahahalagang pagkakaiba kaugnay ng kumpetisyon. Ang isa sa kanila ay naroroon sa mga diksyunaryo. At ito ay kahit na ang ibang mga application ay nag-aalok lamang ng isang resulta para sa pagsasalin, ang isang ito ay nag-aalok ng iba't ibang mga resulta. Sa ganitong paraan maaari mong piliin ang kahulugan na higit na naaayon sa konteksto na ipinakita sa buong pangungusap. Ito ay hindi libre, at ito ay may presyo na halos sampung euro.

Tagasalin ng Longvanex

Lubhang kumpletong application para sa iyong Mac kung saan magagawa mong magsagawa ng kumpletong pagsasalin ng mga text, larawan o PDF file. Higit sa 110 iba't ibang mga wika ang isinama sa app upang magkaroon ka ng lahat ng mga posibilidad na magagamit. Ang lahat ng ito sa pamamagitan ng isang simpleng application nang hindi kinakailangang gumamit ng bersyon sa web anumang oras, na maaaring ang pinakakaraniwan. Sa kasong ito, ginagawa nitong mas madaling gamitin, at isama ito sa buong ecosystem.

Sinusuportahan ng Longvanex ang maraming uri ng mga file. Sa partikular, kakaiba ang PDF, docx, txt o odt. Bilang karagdagan, ang katotohanan ng awtomatikong pagsasalin ng mga subtitle ng Netflix ay maaaring i-highlight, na perpekto kung sakaling wala ang mga ito sa iyong sariling wika. Ngunit ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay ang pagsasama nito ng isang database na may mga boses sa 60 iba't ibang mga wika upang mabasa ang teksto na iyong isinalin. Mahusay para sa kapag sinusubukan mong matutunan ang pagbigkas at isa rin itong mahusay na tool sa pagiging naa-access.

Mate Translate

Kalimutan ang tungkol sa pag-access sa mga web translator salamat sa application na ito na makikita sa Mac App Store. Ito ay ginagamit sa buong mundo ng higit sa kalahating milyong mga gumagamit at nagbibigay-daan sa isang kabuuang 103 mga wika na maunawaan. Madali at mabilis mong isasalin ang mga salita at teksto sa pamamagitan lamang ng pagpili sa mga ito sa anumang iba pang application. Makakagawa ka rin ng sarili mong diksyunaryo ng parirala na perpektong umaangkop sa paraan ng iyong pagsasalita.

Mayroon itong talagang makapangyarihang mga pag-andar tulad ng katotohanan ng pakikinig sa bawat isa sa mga pagsasalin, upang pahalagahan ang phonetics nito. Ang app ay matatagpuan sa maraming lokasyon at talagang naa-access. Ang unang bagay na dapat tandaan ay maaari itong magamit mula sa toolbar sa isang simpleng pag-click at paglalagay ng kung ano ang gusto mong isalin. Dito ay idinagdag din ang pagsasama sa Safari upang isalin ang kumpletong mga web page.

DeepL

Ito ay isang serbisyo na tiyak na narinig mo tungkol sa higit sa isang pagkakataon. Ang DeepL ay isang application na ginagamit araw-araw ng milyun-milyong tao at nagsasama ng maraming wika, kaya palagi mong mahahanap ang iyo. Sa pangkalahatan, maaari itong magamit sa bersyon ng web nito, ngunit mayroon ding isang application para sa iOS, Windows at para din sa macOS, na kung saan ay interesado kami sa kasong ito.

Magagawa mong agad na isalin ang anumang teksto na iyong isinusulat, tulad ng isang email, isang artikulo, isang ulat o isang post sa blog. Bilang karagdagan, maaari kang mag-subscribe sa serbisyong ito upang magkaroon ng pinakamataas na antas ng seguridad na posible. Ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay mayroon itong iba't ibang mga keyboard shortcut upang mapadali ang proseso ng pagsasalin ng isang teksto mula sa isang web page o anumang iba pang dokumento.

App ng Tagasalin: Linguist

Madali, simple at mabilis na application ng pagsasalin na may natatanging presyo. Sa ganitong paraan maaari mong kalimutan ang tungkol sa mga mapoot na subscription. Sa kasong ito, maaari kang magsagawa ng agarang pagsasalin ng mga salita, parirala at dokumento sa pagitan ng higit sa 100 mga wika. Ito ay talagang isang madaling gamitin na tool sa pagsasalin na isinasama sa tuktok na toolbar ngunit maaari ding makuha sa tradisyonal na windowed mode.

Gaya ng nauna naming nabanggit, ang application na ito ay may kabuuang 103 mga wika at may kakayahang magsalin ng mga tekstong .txt, .rft at .doc. Ang mga tekstong isinalin mo ay maaaring awtomatikong makopya sa clipboard para magawa mo ang mga ito. Gayundin, kung gumagawa ka ng mga pagsasalin, makakahanap ka ng iba't ibang kasingkahulugan ng mga salita upang magkaroon ka ng mas mayamang bokabularyo.

Nakatuon ang mga tagasalin sa mga web page

Isa sa mga dakilang focus na iiral sa computer pagdating sa pagsasalin ay ang web browser. Kapag nagba-browse ka para sa impormasyon, ito ay isang problema na kailangan mong mapunta sa isang website na hindi nakasulat sa iyong sariling wika. Iyon ang dahilan kung bakit dapat kang pumunta sa mga tagasalin na tulad nito na inirerekomenda namin sa ibaba.

Kamusta Tagasalin para sa Safari

Lubhang kumpletong application na idinisenyo upang maisama sa Safari. Isasalin nito ang parehong teksto at buong mga pahina sa iyong browser nang walang anumang problema. Ang pinaka-natitirang bagay na masasabi tungkol sa application na ito ay mayroon itong awtomatikong sistema upang matukoy ang pinagmulang teksto, na nagpapadali at nagpapabilis sa proseso ng pagsasalin. Gagawin nito na sa pamamagitan lamang ng pagpili ng isang piraso ng teksto, maisasalin ito sa default na wika.

Ang pagsasalin na ginawa ay medyo mahusay at mayroon kang mga sound tool. Sa ganitong paraan, malinaw mong maririnig ang phonetics ng iyong isinalin upang matutunan ang bagong wika sa mas komportableng paraan. Sumasama pa ito sa operating system at nag-aalok ng kakayahang gumamit ng isang hotkey system para gawin ang pagsasalin kapag nagba-browse ka sa Safari.

Tagasalin para sa Internet Pro

Sa araw-araw ay marami kang makikitang website na hindi mo naiintindihan dahil nakasulat ang mga ito sa ibang wika. Sa kasong ito, matutulungan ka ng application na ito sa pamamagitan ng perpektong pagsasama sa browser mismo. Ang pagmamarka lamang ng isang bahagi ng teksto ay makikita ang wika. Kung ito ay na-configure nang tama, ito ay ipapakita sa teksto na iyong pinili habang ipinapasok mo ang lahat ng mga parameter.

Dapat tandaan na ito ay lubos na maaasahan pagdating sa pagsasagawa ng lahat ng mga pagsasalin na imumungkahi sa pamamagitan ng pagpili ng teksto. Ito ay isang bagay na talagang mahalaga dahil ang katotohanan ng pagkakaroon ng tapat na mga pagsasalin upang tamasahin ang mga partikular na web page ay dapat palaging bigyang-priyoridad. Bilang karagdagan, hindi mo na kailangang pumili ng anuman dahil wala itong hiwalay na application na perpektong pinagsama sa Safari.

Isalin para sa Safari

Tunay na mahusay na app na naglalayong isalin ang buong mga web page o mga talata lamang sa Safari sa isang napaka hindi nakakagambalang paraan. Wala itong masyadong binuo na interface dahil ganap itong isinama sa Safari bilang extension. Bilang karagdagan, ang tekstong isinulat mo sa isang email, mga form o mga dokumento ay maaari ding isalin. Ito ay mainam lalo na kung ikaw ay isang negosyante at kailangan mong punan ang mga internasyonal na dokumento.

Mag-browse sa internet at isalin ang buong pahina sa iyong gustong wika. Magagawa mo ito nang awtomatiko pagkatapos i-load ang pahina o mano-mano kapag kailangan mo ito. Tandaan na ang pagsasalin na inaalok ay lubos na maaasahan dahil ito ay binuo gamit ang Google Translate. May kakayahan itong magsalin ng kumpletong mga PDF na dokumento o ipabasa nang malakas sa iyo ang tekstong iyong isinalin upang maunawaan ang phonetics.

Ang pinaka inirerekomenda

Gaya ng nakita mo, may ilang mga opsyon na available sa Translator App Store. Lalo na kaming dalawa sa kanila ang nanatili. Ang una ay Mate Translate para sa mga aesthetics na mayroon ito, ito ay medyo kumpleto. Nagdaragdag din ito ng iba't ibang mga tool upang isalin ang anumang uri ng teksto na mababasa mo sa iyong Mac. Kasama rito ang mga PDF na dokumento at pati na rin ang mga web page. Ngunit bilang karagdagan maaari mo ring isalin ang teksto ng mga larawan.

Ang pangalawang pagpipilian upang isaalang-alang ay Tagasalin ng Longvanex na may mga tool na halos kapareho ng mga nauna. Ang pinaka-namumukod-tanging bagay ay mayroon itong posibilidad na isalin ang teksto na nasa isang simpleng larawan, kaya hindi mo palaging kailangang ilipat ang mga teksto sa isang tradisyonal na format. Ang lahat ng ito ay may interface na nag-aanyaya sa iyong gamitin ito, at may mahusay na kakayahang magamit dahil ito ay matatagpuan sa toolbar upang mabuksan ito nang mabilis sa isang simpleng pag-click.